Az iszlámról

Az iszlámban a vallás, politika és társadalom struktúrája egészen más, mint nálunk. Amikor ma Nyugaton iszlám teológiai fakultások lehetőségéről, vagy az iszlámról, mint közjogi testületről vitatkoznak azt tételezik, hogy az összes vallás azonosan strukturált, hogy mindegyik egyformán beépül a demokratikus jogrendbe, a szabadság rendszerébe. Ez azonban ellentmond az iszlám lényegének. Az ugyanis egyáltalán nem ismeri vallás és politika szétválasztását. A demokrácia lehetőségeit ki tudja használni, de soha nem mondhatja: közjogi testület lettünk, mint a katolikusok vagy a protestánsok. Az iszlám egyszerűen mindent áthat. A mi társadalom-fölfogásunkkal teljesen ellentétes az egész életvitele. Ezért kell tisztában lenni azzal, hogy nem egy a felekezetek között, amelyet befogadunk. Aki így képzeli, az az iszlámot a keresztény modell szerint kezeli és nem a maga lényege szerint nézi.

Joseph Ratzinger: A Föld Sója, 199-200. oldal. Szent István Társulat, 1997.